Oregon State athletic director Scott Barnes, who has overseen the school’s new paradigm in the wake of the collapse and rebuild of the Pac-12, is retiring, the school announced.