Renovations to Lucas Oil Stadium will be costly. Irsay-Gordon acknowledged diversified funding could help.