Joe Pyfer scored the biggest win of his career by finishing two-time champion Israel Adesanya by ground-and-pound in Round 2 in the UFC Fight Night main event.