Ashlon Jackson’s 3-pointer at the buzzer lifted third-seeded Duke to an 87-85 win over No. 2 seed LSU in the Sweet 16 of the women’s NCAA Tournament on Friday night.