How was Tom Flores leapfrogged by Bill Cowher, Jimmy Johnson for Hall of Fame?

Tom Flores thought this was his Hall of Fame year, but it ended in a familiar way. How was the Raiders icon passed over yet again?