How one superstar leaving D.C. unlocked the opportunity to make a key addition to Washington’s starting rotation.