The relative of Nat King Cole? Film buff turned linebacker? A boxing champ’s son? A track-and-field record-holder? Get to know this year’s NFL draft class.