Neymar was involved in a heated referee altercation after being mistakenly substituted in Santos’ league game against Coritiba.