Jason Collins, who died Tuesday, leaves a remarkable legacy as the NBA’s first openly gay active player.
