The 10-part documentary takes an in-depth look at the Bulls’ dynasty through the lens of the 1997-98 season.