The FA has launched an investigation into Southampton and the spygate case which could lead to complicit individuals being charged.