A third straight second-round loss for the Cavaliers would invite enormous questions about their superstars — and rival teams are watching.