With Game 6 out of reach, Anthony Edwards walked over to the Spurs bench to “give them their respect” after the Wolves fell short in the playoffs for the third straight season.