Longtime NFL defensive line coach John Teerlinck, who coached with the Colts from 2002-12, has died at the age of 69.