Dynamo Dresden have been ordered into a 14-day quarantine after two new coronavirus cases, the Bundesliga 2 club announced on Saturday.