On the night before the league halted visits between college prospects and NFL teams, the Dolphins rushed to try to get Tua Tagovailoa to Miami, a league source said.