An ex-teammate called Gurley a “Hall of Fame-type talent.” But questions surrounding his health complicate how the Falcons could use him best.