While in college, Daniel Cormier said he learned a critical lesson in accountability. Now, he’s hoping Jon Jones, his biggest rival, can do the same.