Pittsburgh added defensive tackle Cavon Walker and offensive tackle Jarron Jones from the XFL’s New York Guardians and safety Tyree Kinnel from the DC Defenders.