While all of the free-agent attention has been on New England’s QB, the fifth-year receiver says he’ll aim to make “best decision” about his future.