Nets center DeAndre Jordan disputed reports that linked coach Kenny Atkinson’s sudden departure to the high-profile players signed by the team last summer.