The Rockets’ small but powerful defensive unit might be enough to sustain a contender with a relentless offensive machine.