Celtics guard Marcus Smart, who had words with officials and had to be separated from them after Tuesday’s OT loss to Brooklyn, has been fined $35,000 by the league.