Traveling to evaluate a projected late-round pass-rusher in a cold rain is the latest reminder New England’s boss still has a passion for his job.