Nick Caserio and the Patriots are nearing a contract extension for the longtime director of player personnel, a source said.