Target apologized for carrying a onesie in its Minnesota stores that misidentified the mascot of the University of Minnesota as the “Badgers,” the mascot of Big Ten rival Wisconsin.