The Detroit Lions are hiring Philadelphia Eagles defensive backs coach Cory Undlin to be the team’s new defensive coordinator, league sources told ESPN’s Field Yates on Monday.