In the midst of the Heat’s outscoring the Pacers 38-23 in the third quarter on the way to a 122-108 rout, Jimmy Butler exchanged bumps, words and gestures with Indiana’s T.J. Warren, who was ejected. Afterward, Butler didn’t hesitate to speak his mind.