With one overtime drive, Cousins changed the narrative on his career, but sets him up for another challenge against the coach who knows him best.