The explosive quarterback put Houston on the board with a physical run that energized the home crowd and trimmed Buffalo’s lead.