Heat forward Jimmy Butler and the Jordan Brand have mutually agreed to part ways, bringing Butler’s multiyear footwear and apparel endorsement deal to an end 10 months before its original Sept. 30, 2020, expiration date, sources said.