With the Cowboys concerned about their depth at linebacker because of injuries, the team signed veteran Malcolm Smith, who has ties to Cowboys passing game coordinator Kris Richard.