Kawhi’s 2019 started with a boo-filled return to San Antonio and culminated with a celebration in Toronto. In between, he changed the NBA.