A buyout would end John Wall’s five-year footwear and apparel endorsement deal with Adidas more than three years early.