There’s a good chance you’ve never heard of DeForest Buckner, but study up: The 49ers’ defensive tackle is one of the best at what he does.