As part of a multiyear partnership, DraftKings will receive exclusive sponsorship and NFL branding across its fantasy platform.