Coach Ed Orgeron said LSU’s victory at Texas on Saturday came without the benefit of an air-conditioned visitors locker room.