NFL coaches will do just about anything to motivate their teams. Good thing Harbaugh’s got a T-shirt guy.