Former Red Sox slugger David Ortiz has hired a firm headed by ex-Boston Police Commissioner Ed Davis to look into the details surrounding the June shooting of Ortiz in the Dominican Republic.