This summer’s Pan American Games in Lima are poised to offer a sneak peek at Tokyo 2020. Here’s a look at what to expect over the next two weeks.