Charlie Ebersol, the cofounder of the now-defunct Alliance of American Football, responded to a lawsuit filed by the league’s former players by alleging that it was players who committed “intentional misrepresentations” and fraud, legal documents show.