Ticket prices for the U.S.-France match on Friday at the Women’s World Cup have soared to more than $11,000 on the secondary market.