Four fifties, an astonishing boundary catch, and the birth of a new superstar marked an emphatic start to the hosts’ World Cup campaign