Tiger inspired a generation of golfers. Now one is out to stop him. Say hello to Koepka, the man standing in Tiger’s — and everyone else’s — way.