Texans tight end Ryan Griffin has been arrested in Nashville, Tennessee, after drunkenly punching out a window.