New England’s kicker came home from the NFL-USO Tour with newfound respect for those who serve in the military.