The Canes shut out the Caps, while the Leafs held off a furious rally at home. Highlights and recaps from Monday, with a look ahead to Tuesday here.