Bob Stoops is returning to coaching as he was named the new head coach and general manager of the XFL’s Dallas-based franchise on Thursday.