Rob Ryan returns to coaching in the NFL for the first time since 2016 when he was the Bills’ assistant head coach/defensive.