New Broncos coach Vic Fangio has filled out his offensive staff by hiring T.C. McCartney, grandson of former longtime Colorado football coach Bill McCartney, to be Denver’s quarterbacks coach.